Musician’s Pack
To play and sing the song.
- Conductor’s score and voice-and-piano score
- Guitar: 16 chords, rhythm and tablature
- Chord sheet for songbooks
- Blues harmonica (F) and chromatic harmonica (C)
- MIDI and editable source files
Aiué
(1967 to 2026) — the voice that time does not erase. «Me ensinou que o amor fica aqui.»
Lyrics and technical direction of the production: Gaspar do Amaral
Synthesised voice: Maria de Guimarães
Illustrations and language review: Cristina Rebelo
© Aprecisa.com · AI-assisted
The lyrics, the subtitles and the files in the packs are in Portuguese.
Free at launch
Packs to play, sing and keep
During the launch, until 30 November 2026, the three packs are free: each one only asks for your email so that we can send it to you; the newsletters are optional. After that date they will be sold; whatever you download now remains yours for personal use.
The guides and the files in the packs are in Portuguese.
Rehearsal and Karaoke Kit
To practise slowly and to sing without the vocal.
- Song, instrumental and isolated vocal
- Instrumental with guide harmonica, and harmonica on its own
- Song and instrumental at 60% speed, in the original key
- Synchronised subtitles
Author’s Edition
To get to know the song from the inside.
- 18-page article on the production
- The 26 illustrations from the music video
- Catalogue describing each illustration
Personal, educational and rehearsal use. You may perform the song in public and publish your own version, with the credits indicated in each pack’s guide. Reselling or redistributing the files is not allowed; to share, please link to this page. Commercial uses require permission: .
The Shorts
Half a minute of each video, in portrait format, to watch on your phone and to share. Each Short leads to the full video on YouTube.
The chorus
Music video
Watch the Short
Sing the chorus
Karaoke with score
Watch the Short
Piano for beginners
Right hand, slowly
Watch the Short
Guitar
Chords and rhythm of the chorus
Watch the Short
Harmonica
Blues and chromatic
Watch the ShortFree
The ten videos
To listen, to sing and to learn to play the piano, the guitar and the harmonica. They are on the YouTube channel @Aprecisa343com.
Music video
The full song, with the 26 illustrations and the sung lyrics.
Watch on YouTube
Karaoke with score
Sing along with the voice-and-piano score scrolling and the lyrics shown syllable by syllable.
Watch on YouTube
Piano · Level 1
Right hand, at 60% speed, with the song.
Watch on YouTube
Piano · both hands
Real speed, with the song.
Watch on YouTube
Piano · both hands · karaoke
Real speed, instrumental only.
Watch on YouTube
Guitar
Chords (left hand) and rhythm (right hand), with the song.
Watch on YouTube
Guitar · karaoke
Chords and rhythm, instrumental only.
Watch on YouTube
Harmonica
Blues in F and chromatic in C, with the song.
Watch on YouTube
Harmonica · karaoke
Both harmonicas, instrumental only.
Watch on YouTube
Harmonica · by ear
Instrumental with the guide harmonica playing the melody.
Watch on YouTubeThe voice is synthesised; the music, the transcription, the arrangements and the videos were produced with AI assistance, under human technical direction. The author validated the lyrics line by line; the illustrations are by Cristina Rebelo.
Published on 23 October 2026 · Gaspar do Amaral